Guia · Atravessar a fronteira

Matterhorn Glacier Ride II: sobre o glaciar até Testa Grigia

Desde 2023 que os elevadores mais altos acima de Zermatt prosseguem até Itália. Eis como funciona a Matterhorn Glacier Ride II, o que te espera na estação fronteiriça e como os elevadores continuam descendo até Breuil-Cervinia.

Ver disponibilidadea partir de 167 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, matterhornglacierride.comAtualizado em 22 de outubro de 2026Tempo de leitura 8 min69 fontes

Reservável aqui: o tour A partir de Zermatt: Bilhete de Teleférico para a Testa Grigia 5,0 (5 avaliações) a partir de167 €por pessoa Ver disponibilidadeCancelamento gratuito até 24 horas antes da data

A travessia em resumo

01O que é: Uma teleférica do Matterhorn Glacier Paradise até Testa Grigia em Itália, a funcionar desde 1 de julho de 2023.¹
02Tempo de viagem: 4 minutos numa ligação de 1,6 km.² ¹
03A fronteira: Testa Grigia é uma fronteira oficial; leva um documento de identidade.³
04Para Cervinia: 90 minutos desde Zermatt, dizem os Zermatt Bergbahnen.⁴
05Encerramento: Sem serviço de 7 de janeiro a 26 de fevereiro de 2027.⁵

Uma ligação que une dois países por teleférica

Até recentemente, uma viagem de teleférica desde Zermatt terminava na estação do cume. Desde 1 de julho de 2023 que a Matterhorn Glacier Ride II liga o Matterhorn Glacier Paradise, a 3883 metros, com Testa Grigia em Itália a 3480 metros, numa ligação de 1,6 km construída pela LEITNER.¹ O Turismo de Zermatt diz que junta pela primeira vez toda a extensão entre Zermatt e Cervinia por teleférica.⁶ A mudança transformou uma visita ao cume numa possível rota de travessia.

A ideia é mais antiga que as cabines. Na inauguração em 30 de junho de 2023, o presidente dos Zermatt Bergbahnen disse que uma via aérea durante todo o ano entre Zermatt e Cervinia tinha sido imaginada pela primeira vez em 1939.⁷ ⁸ A empresa chama à viagem a travessia fronteiriça de teleférica mais alta dos Alpes, a 3.480 metros.⁸ Nos sete meses de funcionamento nas primeiras duas épocas de verão, 40.000 passageiros a usaram.⁹

Os Zermatt Bergbahnen vendem toda a viagem como Matterhorn Alpine Crossing, e a revista TIME incluiu-o na sua lista dos Lugares Mais Incríveis do Mundo para 2024.¹⁰ ¹¹ Se procuraste uma teleférica de Zermatt para Itália, é isto: a viagem familiar da aldeia ao cume, depois este pequeno troço sobre a neve até à fronteira, e depois os elevadores italianos até Breuil-Cervinia. Cada parte pode ser feita separadamente.

De elevador em elevador

De Zermatt a Breuil-Cervinia

21 min

Zermatt a Trockener Steg

O primeiro trecho passa por Furi e Schwarzsee.¹²
9 min

Até ao cume

O teleférico atravessa o glaciar até o Matterhorn Glacier Paradise.¹²
4 min

Em direção à Testa Grigia

O novo teleférico chega à estação fronteiriça.¹²
4 min

Para Cime Bianche Laghi

O primeiro troço italiano começa no Plateau Rosa.¹³
8 min

Em direção a Plan Maison

O troço central do lado italiano.¹³
5 min

Em direção a Breuil-Cervinia

O último passeio termina na aldeia.¹³

A viagem sobre a neve, nos números

O troço é curto e rápido. As cabines viajam a até 7,5 metros por segundo, transportam até 1.300 passageiros por hora, e a viagem dura quatro minutos.² Cinco cabos transportam dez cabines entre a estação do cume e Testa Grigia.¹⁴ Cada cabine mede 3,7 por 3,6 metros, tem 2,2 metros de altura e 28 lugares.¹⁵ A viagem acaba quase tão depressa como encontres um bom lugar junto à janela.

Duas das dez cabines são cabines Crystal Ride, diz a Cervino, a empresa italiana de elevadores.¹⁶ Ambas as teleféricas 3S acima de Zermatt têm estas cabines especiais com chão de vidro.¹⁷ As cabines foram desenhadas pela Pininfarina e têm assentos aquecidos em couro e Alcantara.¹⁸ Uma ampla entrada ao nível do solo dá acesso sem impedimentos a cadeiras de rodas e carrinhos de bebé.¹⁹ Pergunta na estação se esperas andar numa cabine com chão de vidro.

As altitudes dependem da página que leres. Os Zermatt Bergbahnen indicam 3480 metros para Testa Grigia, enquanto a Cervino coloca a estação de vale da nova ligação a 3.458 metros, construída diretamente ao longo da fronteira, mas inteiramente em solo suíço.¹ ²⁰ A ficha técnica da Cervino indica uma diferença de altitude de 363 metros para a viagem.²¹ De qualquer forma, as cabines descem suavemente sobre o glaciar em direção à Itália.

Opções

Quanto cada bilhete te leva

Bilhete	Ponto mais distante	Além do cume	Preço a partir de
Bilhete Glacier Paradise	Estação do cume	Não incluído	desde 115 €
Bilhete para a Testa Grigia	A fronteira italiana	Passeio até à Testa Grigia	desde 167 €
Meio dia guiado	Estação do cume	Não incluído	desde 331 €

Os preços são os preços iniciais registados em cada listagem GetYourGuide, não orçamentos; a travessia completa até Cervinia é vendida pelas empresas dos teleféricos.²²

Comparar

Apenas o cume, ou até à fronteira

From Zermatt: Testa Grigia Cable Car Ticket

Vai mais longe

Bilhete para a Testa Grigia

Teleférico até à fronteira

Válido: 1 dia
Classificação: 5.00 a partir de 5 avaliações
Preço: desde 167 €

Verificar datas

Zermatt: Matterhorn Glacier Paradise Cable Car Ticket

Mais comentado

Bilhete Glacier Paradise

Regressar ao cume

Inclui: Glacier Palace, plataforma
Última descida: 15:45
Preço: desde 115 €

Verificar datas

Zermatt to Glacier Paradise Small Group Half-Day Trip

Com guia

Meio dia guiado

Grupo pequeno a partir de Zermatt

Duração: 3 horas
No cume: 2 horas
Preço: desde 331 €

Verificar datas

Ajuda para decidir

Até onde deves ir?

Escolhe o bilhete conforme o dia que queres

Só quero a vista do cume Quero estar na fronteira Estou a continuar para Itália Viajo com uma criança pequena Uso cadeira de rodas Visito no início de 2027

Bilhete Glacier Paradise

Um passeio de ida e volta com a plataforma e o Glacier Palace, a partir de 115 €.

Bilhete para a Testa Grigia

Um bilhete de teleférico de Zermatt até à Testa Grigia, a partir de 167 €.

A travessia completa

A Zermatt Bergbahnen dá 90 minutos de Zermatt a Cervinia.⁴

Paragem em Trockener Steg

Menores de 3 anos não podem ir ao cume nem até à Testa Grigia.²³

O percurso é acessível

A Cervino diz que as transferências entre estações podem ser feitas em cadeira de rodas ao longo de todo o percurso.²⁴

Evita janeiro e fevereiro

A ligação está encerrada de 7 de janeiro a 26 de fevereiro de 2027.⁵

É possível atravessar a fronteira entre Itália e Suíça perto da estação de montanha em Testa Grigia.

Zermatt Bergbahnen AGFonte 25

Testa Grigia: um pé em cada país

A estação é também uma fronteira no sentido legal. A Zermatt Bergbahnen afirma que Testa Grigia marca uma fronteira oficial entre a Suíça e a Itália, que as regras de entrada de ambos os países se aplicam e que pode ser necessário apresentar um documento de identificação válido.³ Junto à estação de montanha podes atravessar a linha e ficar com um pé na Itália e outro na Suíça, um local natural para uma foto de souvenir.²⁵

Há mais para fazer do que apenas olhar. A área para iniciantes da SnowXperience fica junto à estação de vale do novo teleférico, a 3.480 metros, e uma pista de tubing de neve foi adicionada em 2024.²⁶ ²⁷ Equipamento e roupa de desportos de neve podem ser alugados na loja SnowXperience dentro da estação.²⁸ O bilhete de travessia inclui entrada no parque e no tubing de neve, aberto de maio a outubro.²⁹ É uma forma suave de experimentar desportos de neve bem acima do vale.

A história está perto. O museu Una Montagna di Lavoro, que conta a história do trabalho nas montanhas altas, fica a 3.500 metros junto à estação de montanha do antigo teleférico e também pode ser alcançado a pé.³⁰ Os viajantes que fazem compras devem saber um pormenor da Zermatt Bergbahnen: os últimos pontos de controlo aduaneiro para o carimbo de reembolso do IVA são Brig-Glis ao sair da Suíça e Aosta em Pollein ao sair da Itália.³¹

Mapa

De Zermatt até ao glaciar e atravessando para Itália

A cadeira de elevação desde a vila até à estação do cume e à fronteira em Testa Grigia, e depois as rotas ferroviárias e rodoviárias que te levam a Zermatt.

Mapa de Zermatt, Täsch, Furi, Schwarzsee, Trockener Steg, Matterhorn Glacier Paradise, Testa Grigia e Breuil-Cervinia com as linhas de teleférico — Zermatt até ao cume

Mapa da Suíça ocidental com Zermatt, Visp, Genebra, Lausana, Montreux e Zurique — O caminho para Zermatt

1
Estação de vale de Zermatt
O Matterhorn Express começa aqui a 1.638 m, com acesso sem degraus, e um autocarro local gratuito faz a ligação a partir de várias paragens na aldeia.³² ³³ ³⁴
No Google Maps ↗
2
Furi
A primeira paragem da cadeia de elevadores, a 1.867 m; uma ponte suspensa com 100 metros de comprimento atravessa o Desfiladeiro do Gorner nas imediações.³⁵ ³⁶
No Google Maps ↗
3
Schwarzsee
Doze minutos a partir de Zermatt, com vista direta para a face leste do Matterhorn e a crista do Hörnli.³⁷ ³⁸
No Google Maps ↗
4
Trockener Steg
A 2.939 m, a viagem muda do Matterhorn Express para o teleférico 3S; a exposição do InfoCube aqui é gratuita.³⁹ ⁴⁰
No Google Maps ↗
5
Matterhorn Glacier Paradise
A estação do cume a 3.883 m, que a Zermatt Bergbahnen chama a mais alta da Europa, com a plataforma de observação, o Palácio de Gelo e o Cinema Lounge.⁴¹ ⁴²
No Google Maps ↗
6
Testa Grigia
A fronteira com Itália a 3.480 m, uma viagem de 4 minutos a partir do cume no Matterhorn Glacier Ride II.⁴³ ²
No Google Maps ↗
7
Breuil-Cervinia
A estância italiana a 2.050 m no município de Valtournenche, alcançada a partir do Plateau Rosa via Cime Bianche Laghi e Plan Maison.⁴⁴ ¹³
No Google Maps ↗
8
Estação de Zermatt
Os comboios chegam ao centro da aldeia, perto da estação do Gornergrat Railway.⁴⁵
No Google Maps ↗
9
Täsch
O fim da estrada para automóveis: o Matterhorn Terminal tem 2.100 lugares cobertos e um comboio de ligação a Zermatt a cada 20 minutos.⁴⁶ ⁴⁷
No Google Maps ↗
10
Zermatt
Comboios de Visp partem a cada meia hora diretamente para a aldeia sem automóveis.⁴⁸
No Google Maps ↗
11
Visp
Aqui muda para a Matterhorn Gotthard Railway, que vai a Zermatt sem outra mudança.⁴⁹
No Google Maps ↗
12
Genebra
O turismo de Zermatt indica o aeroporto de Genebra a quatro horas de comboio; uma excursão de dia inteiro a partir de Genebra dura 13 horas.⁵⁰
No Google Maps ↗
13
Lausana
Uma excursão de dia inteiro de autocarro recolhe os hóspedes junto à estação de metro de Lausana Vennes às 8:00.
No Google Maps ↗
14
Montreux
Uma excursão de dia inteiro de autocarro para junto do cais de embarque da CGN às 8:30.
No Google Maps ↗
15
Zurique
O turismo de Zermatt indica três horas e meia de comboio a partir do Aeroporto de Zurique.⁵⁰
No Google Maps ↗

Abrir o mapa no Google Maps

Lista de verificação

Pronto para a travessia da fronteira

Documentos e bilhetes

Um passaporte ou cartão de identidade válido
Troca o voucher na estação do vale
Desconto no passe de trem até Testa Grigia

Horário

Verifique primeiro os encerramentos para manutenção
Tenha em conta o último ascenso em direção a Cervinia
Atenção à decisão meteorológica da manhã

Na neve

Camadas quentes e roupa de neve
Tubo de neve na época de verão
Sem crianças pequenas além de Trockener Steg

Calculadora

Calcule o preço da viagem para o seu grupo

Escolha um bilhete e introduza o número de viajantes

Bilhete para a Testa GrigiaAté à fronteiraa partir de 167 € Bilhete Glacier ParadiseRegressar ao cumea partir de 115 €

Pessoas 2

Total a partir de333 €

por pessoa a partir de 167 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Cada soma multiplica o preço desde do GetYourGuide da listagem pelo número de passageiros e converte à taxa de referência do euro do dia; o checkout mostra o valor real para a tua data.

Vídeo

Zermatt a Cervinia | Travessia do Glacier do Matterhorn via Klein Matterhorn | Suíça para Itália

O vídeo começa a carregar assim que carregas em reproduzir.

Para o lado italiano, descida a Breuil-Cervinia

Desde o Plateau Rosa, uma cadeira de elevadores italianos leva-te para baixo. A brochura da Zermatt Bergbahnen indica 4 min de Plateau Rosa a Cime Bianche Laghi, 8 min até Plan Maison e 5 min de Plan Maison a Breuil-Cervinia.¹³ O site turístico do Vale de Aosta descreve uma gôndola de 12 lugares entre Plan Maison e Cime Bianche Laghi, de onde parte o teleférico para Plateau Rosà.⁵¹ Cada mudança é uma curta caminhada entre estações.

Breuil-Cervinia pertence ao município de Valtournenche na região autónoma do Vale de Aosta e fica a 2.050 metros, segundo a Zermatt Bergbahnen.⁴⁴ O site turístico regional indica 2000 metros para a aldeia numa página.⁵² Na estação inferior há numerosos lugares de estacionamento gratuitos, balcões de bilhetes e um bar.⁵³ A aldeia é uma boa base para explorar o lado italiano.

Os esquiadores têm um caminho mais rápido para descer no inverno. A pista Ventina desce 11 km de 3480 m no Plateau Rosà a 2050 m em Cervinia, segundo o site turístico do Vale de Aosta.⁵⁴ A partir de Cervinia, a Zermatt Bergbahnen indica 2 horas até ao aeroporto de Milão-Malpensa e 1,5 horas até Turim, prático se voltares de avião pelo norte de Itália.⁵⁵ Verifica as datas da época antes de contares com a pista e o estado da neve.

Bilhetes, passes e horários

Esta página apresenta um bilhete GetYourGuide para o teleférico de Zermatt a Testa Grigia, a partir de 167 €, válido 1 dia, com cancelamento gratuito até 24 horas antes. Não é um tour guiado: trocas o voucher por um bilhete válido no balcão de bilhetes da estação de vale do Matterhorn-Express, Schluhmattstrasse 123. Tem uma classificação de 5,00 de 5 avaliações até agora. Leva o voucher no telemóvel ou impresso.

Se o cume basta por si só, o bilhete Glacier Paradise cobre a viagem de ida e volta ao topo com a plataforma e o Glacier Palace, a partir de 115 €. A Zermatt Bergbahnen vende a travessia completa como bilhetes de ida ou de volta de Zermatt a Cervinia, com a opção de embarcar ou desembarcar nas estações intermédias.²² Titulares do GA, do cartão Half Fare e do Swiss Travel Pass têm 50% de desconto até Testa Grigia.⁵⁶

Dá tempo. O site da travessia da Zermatt Bergbahnen indica 90 minutos de Zermatt a Cervinia, a sua ficha comercial 1,5 a 2 horas, e 3,5 horas no total para a viagem de ida e volta.⁴ ⁵⁷ ⁵⁸ Quando o tempo está incerto, a decisão sobre se a travessia pode funcionar é comunicada até às 11h.⁵⁹ No inverno 2026/27, a última subida de Zermatt para Cervinia é às 14h30 até 29 de janeiro e às 15h20 a partir de 30 de janeiro.⁶⁰ Planeia o regresso com o mesmo cuidado que o caminho de ida.

Quem pode viajar e o que acompanha

As crianças pequenas são a única exceção firme. A Zermatt Bergbahnen afirma que crianças com menos de três anos não podem viajar de Trockener Steg ao cume ou do cume a Testa Grigia, e como razão de saúde indica o mal da altitude.²³ Todos os outros devem ler a página da altitude neste site antes de um dia tão alto, e vestir-se para a neve mesmo em julho. Planeia uma saída mais baixa para os mais pequenos.

O acesso é melhor do que podes esperar a esta altitude. A Cervino diz que o troço entre as estações do Plateau Rosa tem apenas alguns metros e pode ser percorrido em cadeira de rodas, e que isto se aplica a todo o percurso entre Breuil-Cervinia e Zermatt.²⁴ Os cães viajam gratuitamente na travessia, com trela e focinho obrigatórios em Itália.⁶¹ Pergunta ao pessoal das estações se precisares de ajuda com uma transferência.

A bagagem já não tem de ir no teu colo. Desde 1 de novembro de 2025 que a travessia oferece transporte de bagagem entre Zermatt e Cervinia.⁶² Dois transportes funcionam por dia em cada sentido, e as bagagens estão prontas para levantamento duas horas após a entrega.⁶³ Combina com um bilhete simples e podes atravessar a fronteira de gelo a pé sem nada mais pesado do que uma mochila de dia. Liberta também as mãos para fotos na fronteira.

Encerramentos e o que está previsto

Verifica as datas antes de planear a travessia. A Cervino lista encerramentos de manutenção de toda a travessia Matterhorn Alpine Crossing de 7 de setembro a 23 de outubro de 2026 e de 7 de janeiro a 26 de fevereiro de 2027.⁶⁴ A Zermatt Bergbahnen descreve o trabalho de outono como limitado ao troço entre Cervinia e Testa Grigia, e o seu site da travessia indica que só Zermatt a Testa Grigia e volta está aberto até 23 de outubro de 2026.⁶⁵ ⁶⁶

O intervalo de inverno é o que afeta diretamente este teleférico. De 7 de janeiro a 26 de fevereiro de 2027 a ligação entre Testa Grigia e o cume está encerrada para manutenção.⁵ Do lado italiano, a Cervino indica a época de inverno 2026/27 em Breuil-Cervinia de 24 de outubro de 2026 a 2 de maio de 2027.⁶⁷ A Zermatt Turismo acrescenta que a travessia ligou os dois resorts durante todo o ano desde que o novo teleférico abriu.⁶⁸

Vem mais mudança. O projeto Cervino The One da Cervino, um teleférico 3S, deve ligar o centro de Breuil-Cervinia a Testa Grigia em pouco mais de quinze minutos, com uma estação intermédia em Plan Maison.⁶⁹ Até lá, a rota mantém a sua cadeia atual de elevadores, com a curta travessia de glaciar no topo como o seu ponto alto. Acompanha as páginas de notícias dos operadores para datas e progressos.

Acima das nuvens